寒い毎日ですね！「山崎航さんと松原智仁さんのジュエリー展」昨日（12月8日）で終了いたしました。もう・・ずーっと続けていたいくらい素晴らしい展示会でした。松原さんの珊瑚の帯留めも山崎さんの蝙蝠の帯留めも、受注でしたので、ご注文頂きましたお客様、楽しみにお待ち下さい。また、今回、見逃したお客様、次回もまた企画致しますので、ぜひいらして下さい。そして、山崎さんと松原さんもありがとうございました。次回の作品が今から楽しみですね（笑）

明日から始まります「山崎航さんと松原智仁さんのジュエリー展」準備ができました。今回も素敵な作品がたくさんoteshioに揃いました。お二人は、7日（土）と8日（日）在展致します。

松原智仁さんから、お知らせです。
7日と8日の２日間、珊瑚のオーダーを致します。赤と白の枝珊瑚のルースをお待ちし、デザイナーも一緒に考えながら、帯留めや簪をご提案致します。枝のカットも出来ますのでお客様の求めるバランスが可能です。北海道で初めて開催する企画ですので、ぜひ、ご来店下さい。

明日から、お天気がちょっと心配ですが、お時間を作ってゆっくりといらして頂ければ幸いです。

早いもので11月も今日で終わりです。12月4日から、今年最後のイベント「山崎航さんと松原智仁さんのジュエリー展」が始まります。今回は、松原さんは、oteshioでは初めての参加となります。山崎さんとは、2012年の12月からoteshioで展示会を開催していますので、前からのお客様は、よくご存知かと思います。初めてのお客様！ぜひ山崎さんのHPをご覧ください。ピンブローチ、ピアス、ペンダントなど、本当に繊細で美しいジュエリーがご紹介されています。今回は、oteshioの窓から見えるナナカマドがあるそうで、今から、本物を見るのが楽しみです。

山崎さん、松原さん　12月7日（土）・8日（日）在展　致します。ぜひ、ご覧ください。

12月令和最後の「oteshio」のイベントは「WATARU YAMAZAKI JEWELRY」展と「tomohito matsubara jewelry]」展の豪華な展示会となりました。山崎さんも松原さんも、日本の伝統的な技法で、今らしく新しい作品を生み出している、本当にこれからが楽しみな作家さん達です。そのお二人をoteshioにお迎え出来て本当に幸せな事です。ぜひ、皆様と楽しみたいと思っています。
お二人とも、12月７日と８日の両日　在展予定です。ぜひ、起こし下さい。

ご紹介が遅れまして、大変申し訳ございません。和裁士の安田裕子さんです。（右）oteshioの着物の展示会では、いつも、参加して頂いています。今回の「あいおもい ・東京展」にも、北海道から私と一緒に在展しています。着物や帯は、どんなに素敵でも、和裁士さんがいなければ形になりません。和裁士さんがお客様に実際にお会いする事によって、より良くお似合いになるようにお仕立てをする。当たり前のことでとても大切なことだと思います。なので、oteshioの展示会には、いつも安田さんが居ます。初めてのお誂えの方は、安田さんが直接、採寸を致しますので安心しておまかせ下さい。寸法をお持ちの方も、お仕立てに関するご相談にものります。そして、「あいおもい ・東京展」では、毎回、江戸小紋伝統工芸士の岩下江美佳さん（左）も参加して下さって、豪華なメンバーで皆様のお越しをお待ちしています。

11月16日からはじまります「あいおもい ・東京展」のDMが出来ましたので、必要なかたは、ご連絡下さい。今回は、いつも札幌にある「oteshioオリジナル帯」や「oteshioコレクション」を数多くお持ちのする予定です。今、和裁士の安田さんにお願いをして、新作のオリジナル帯も作成中ですので、お待ちくださいませ。

寒くなってきました。紅葉も、もう。。。終わりですね。初雪を待つばかりです。一番憂鬱な季節になりました。